02:44

Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Galtür

2008-08-22

Sylvia Manning-Baumgartner

Nicole D´Incecco

1999

La mattina seguente cercammo, con due elicotteri dell`esercito federale, che erano arrivati nella notte o la mattina presto,di andare su da lui. Non avevamo più contatto con lui, perché la distribuzione di corrente era interrotta. Lo si deve immaginare così, la centrale elettrica funziona ad acqua, il ruscello scorre al di sopra del rifugio attraverso una gora normale e viene poi deviato nella turbina. E da tutt` e due i lati della valle al di sopra del rifugio erano venute giù delle valanghe enormi che avevano lastricato tutto questo fondovalle. Ed il ruscello si era ristagnato. Quindi vuol dire, che l`acqua non scorreva più nella turbina, e perciò non aveva più energia elettrica, e non potevamo più prendere contatto con lui. E due giorni dopo l`evento fu poi possibile, viste le condizioni del tempo, di andare da lui con un elicottero e.. Per me fu il giorno più duro della mia vita, sì. Ma aveva avuto un presentimento. Con l`aiuto di una ricetrasmittente ad onde corte a batterie era riuscito a sentire alcune conversazioni della direzione della gendarmeria.Non sapeva i nomi, ma sapeva,che qualcosa di terribile fosse successo a Galtür. E poi quando arrivammo con il primo elicottero che riuscì ad andare su, portai con me il nostro diacono, il nostro prete secolare del paesino, come sostegno. Ha più o meno la stessa età di Gottlieb. E dopo ci raccontò, che quando ci vide scendere, dalla finestra, sapeva già, che qualcosa di terribile era successo.